acessibilidades

Soluções audiovisuais com foco em inclusão social.

MAKE A DIFFERENCE

Conectamos seu conteúdo com pessoas ao redor do mundo. 

Soluções

Eventos

 Intérprete de Libras e tradução simultânea para eventos ao vivo e pré-gravados.

Criação & Motion Graphics

Desenvolvimento de arte visual ou adaptação para outros idiomas.

Acessibilidade

Produção de legendas descritivas, Libras, Closed Captions para diferentes plataformas.

Tradução e Versão

Tradução/Versão, Transcrição áudio e vídeo, Legendagem, Edição de Versões.


COMO PODEMOS AJUDAR?  Fale com nossos especialistas.

ACESSIBILIDADE PARA TODOS

Alcance seu público com nossas soluções acessíveis:

Legendas, Libras, Audiodescrição e Closed Caption

Alguns de nossos cases

Atuando no mercado

desde 2003


Com 18 anos de atuação, a LR Digital é uma empresa voltada ao desenvolvimento e adequação de materiais audiovisuais com a inserção de acessibilidade.
Nosso compromisso para o cliente, combinado com nossas produções, tecnologia e conhecimento, nos possibilita uma oferta de serviço incomparável junto as normas de inclusão social.

Temos inovação, capacidade e experiência para atender e superar suas expectativas.

Onde o audiovisual tem cada vez mais relevância 

temos conquistado reconhecimento com a qualidade e prazo de entrega em todos os projetos audiovisuais. Nossa equipe é formada por profissionais especializados e treinados para fazer a pós-produção do seu conteúdo.  Com a missão de garantir acessibilidade para todos os públicos, oferecemos tradução em Libras, legendagem, legendas descritivas, dublagens e assistência para eventos ao vivo e pré-gravados.

Em nossos primeiros anos

 Atuando nos primeiros lançamentos de DVD no Brasil junto a localização das legendas, menus e animações, vimos a crescente demanda pela produção de diferentes recursos para a acessibilidade junto as empresas e o mercado audiovisual. 

Prova desse compromisso, de ir sempre além, é o trabalho desenvolvido nesse segmento de inclusão social que temos o orgulho da satisfação de nossos clientes e parceiros. 

EM DIFERENTES MERCADOS TEMOS PROPORCIONADO AOS NOSSOS CLIENTES SOLUÇÕES INOVADORAS E INESPERADAS QUE SE CONCENTRAM EM CRIATIVIDADE E NOVAS TENDÊNCIAS.

Multimedia

Resolvendo as complexidades da localização multimídia.

Para a localização de idioma em um produto multimídia atendemos diferentes segmentos.

SOCIAL MEDIA

As plataformas de mídia social são uma excelente forma de se comunicar com seu público. Isso se eles entenderem a língua que você fala. Vamos adaptar seu conteúdo para mercados estrangeiros.

E-LEARNING

Os módulos de treinamento geralmente incluem fotos, vídeos e muito mais para auxiliar no processo de aprendizagem. Nossa equipe garantirá que todos os aspectos de seu conteúdo de e-Learning sejam localizados para a área de destino.

VIDEOS

Nossa equipe pode adaptar seus vídeos para outros idiomas usando legendas, dublagem, libras, assim como a edição de motion graphics para o idioma desejado.

JOGOS E SIMULAÇÕES

Se o seu negócio envolve jogos ou software de simulação, podemos ajudar. Nossa equipe tem experiência para localizar esse conteúdo para seu público-alvo.

POWERPOINT

Compartilhe suas apresentações em PowerPoint com o mundo ao utilizar nossos serviços de tradução e localização. Garantiremos que todos os aspectos de sua apresentação sejam adaptados.

Inclusão Social

Audiodescrição.
Sincronização de áudio com texto e efeitos especiais, sincronização de frase, sincronização labial.
Text-to-Speech para garantir clareza.